Fragmento de crátera en el que se representa a Dioniso en medio del baile desenfrenado de su cortejo, apoyado sobre un pequeño sátiro, su siervo. El relieve resalta el contraste entre su postura reflexiva y el entusiasmo del sátiro-flautista y también entre el cuerpo blando del dios y los músculos del pequeño sátiro. Faltan los demás ménades y sátiros que complementaron el friso de la crátera decorativa. La parte antigua de este relieve, que comprende los cuerpos de las figuras desde las rodillas hasta las cabezas, procede de una crátera decorativa, objeto relativamente común en las moradas de lujo tardorrepublicanas y altoimperiales. La magnífica calidad de su trabajo debió ser la razón de que este pequeño fragmento se completase en el s. XVII para ser transformado en un medallón.