No resulta fácil identificar las marcas, pues es bastante común un león como marca de localidad y tampoco es rara como marca de artífice o incluso como marca cronológica. El tipo de pieza conduce a los Países Bajos, pero sin descartar algunos centros alemanes. Por ello podría pensarse en Leeuwarden, capital de Frisia, que es la única ciudad neerlandesa que tien como marca un león. Pero es poco lo que se conoce de la platería de esta ciudad en los siglos XVI y XVII no sabemos de ninguna pieza comparable. Las dimensiones son las usuales en otros ejemplares, tanto en altura como en diámetro del plato. También tipológicamente hy coincidencias resaltables con piezas de los Países Bajos. En primer lugar, la forma la forma honda del plato y su perfil oblicuo, lo mismo que la pieza adornada que va debajo. Las cartelas del nudo e incluso el cuerpo cilíndrico superior también aparecen en alguna obra. El pie con su cuerpo bulboso está más próximo a piezas alemanas. En segundo lugar, la decoración figurada se sitúa en el fondo del plato rodeada por una pequeña cenefa y dejando sin adornar todo el borde; así se hace en las tazas neerlandesas que conocemos. A partir del tipo comentado y de la ornamentación -cabezas, cintas, espejos oces- puede proponerse una datación a fines del siglo XVI. La escena principal del combate de caballería se ha indicado que está inspirada en una obra del medallista y escultor Caradosso Foppa (1452-1527), lo que no es obstácullo a la clasificación que proponemos.