El presente lienzo es repetición fiel, aunque con ligeras variantes en la decoración del traje y el tocado, de otro conservado hoy en el Museo de San Carlos de México, procedente de la Colección Axel-Wenner Green de Estocolmo, que fue atribuido a Goya por Beruete, Mayer, Méndez Casal y algunos otros críticos, hasta que Soria lo consideró, con toda razón, obra significativa de Esteve. El retrato, en efecto, muestra muy bien las características de su estilo, que, partiendo del de Goya, lo interpreta con un peculiar toque de delicadeza y planitud ajena a la fuerza imperativa de su maestro y prodigando minucias decorativas de cuidadoso decorativismo, bien evidentes en este retrato. Erróneamente, Camón Aznar supuso que el lienzo de Lázaro era el mismo de la colección sueca, y lo consideró también obra de Goya, aunque expresando ciertas reservas al aceptar que "su filiación al maestro puede ser discutible". La obra permanecía entonces aún en manos de su propietario, que la prestó a la exposición de Estocolmo en 1959-60, antes de venderla al gobierno mexicano. Soria ya advirtió en 1957 que se trataba de lienzos diferentes, y consideró el de Lázaro como copia. Aun cuando éste carece de historia y se deconoce cuándo y dónde lo adquirió Lázaro, es evidente su calidad y podría perfectametne considerarse réplica, seguramente autógrafa, destinada, quizás, a algún miembro de la familia por ahora inidentificable.