Durante su estancia en Portici, en 1874, Fortuny pintó esta delicada obra de la Bahía de Nápoles con el Vesubio al fondo. De composición muy sencilla, todo el protagonismo corresponde al mar, de un azul extremadamente intenso, y al cielo, de un tono más suave, salpicado de nubes.