Apunte tomado seguramente en El Roncal en 1912 como parte de los realizados para elaborar el panel El concejo del Roncal, Navarra que sería pintado dos años después, con destino a la biblioteca de la Hispanic Society de Nueva York, y que presenta dos figuras masculinas apoyadas en el quicio de una puerta. Visten ambos el traje típico del Roncal, con chaleco, ancha faja, calzón corto ajustado a media rodilla, y media oscura. Se cubren con sombrero redondo de fieltro grueso, de copa baja y ala vuelta ligeramente hacia arriba. El paralelismo con la figura del alcalde del Roncal, del panel definitivo, es evidente en la pose del personaje o la forma en que se apoya en el quicio de la puerta. El reverso del dibujo es un impreso.