Copia romana del retrato del comediógrafo ateniense que realizaron h. 290 a.C. Cefisodoto "el Joven" y Timarco. La inscripción "ARISTOTELES" en carácteres griegos fue grabada por J. Nicolás de Azara en el siglo XVIII. La estatua-retrato de Menandro, el principal autor de la Comedia Nueva, que vivió en Atenas entre 342/1 y 293/2 a.C., estaba emplazada en el teatro de Dioniso de Atenas, donde en 1862 se encontró el pedestal original con su inscripción, en la que señala que fue realizado por los escultores Cefisodoto y Timarco. La datación de la estatua de Menandro hacia los años inmediatamente posteriores a su muerte (293/92) es sugerida por la inscripción con los nombres de Cefisodoto y Timarco, hijos de Praxiteles, que trabajaba durante esta época. La ausencia de barba, rasgo que comienza a ser habitual a partir de los retratos de Alejandro Magno, señala el origen helenístico temprano de este retrato de Menandro.