Aunque el panel del Concejo del Roncal, Navarra lo pinta en Jaca el verano de 1914, Sorolla había estado en el valle del Roncal dos años antes valorando lo que quería representar y tomando varias notas, como éste apunte cuyo anverso muestra dos mujeres conversando, y un busto femenino de figura danzando con los que documenta la indumentaria de la zona. El reverso del dibujo es un resguardo impreso de una sombrerería.