El dibujo del grupo central de figuras es especialmente flojo, y resulta muy difícil reconstruir la forma del cuerpo del cisne. Lo único que permite la identificación es la cabeza del ave, picoteando en la boca de Leda. Se conocen dos versiones de taller estrechamente relacionadas con la composición, ambas superiores en cuanto a detalles: una en la Galleria degli Uffizi, en Florencia y la otra en el Victoria and Albert Museum de Londres. En ambas se percibe con más claridad que los dos objetos del centro izquierdo del primer término son huevos. Otro dibujo de taller de una composición del tema, estrechamente relacionada con ésta, se encuentra en el British Museum de Londres.